“鼠去牛来辞旧岁，龙飞凤舞庆新春”。送走了硕果累累的2020，迎来了充满希望的2021。为庆祝新年的到来，增添节日的气氛，丰富教职工的文化生活，增强集体凝聚力，外国语学院以“辞旧迎新，执梦远航”为主题，举办了多语种拜年微视频征集活动。我院广大教职工积极参与本次活动，分别以俄语、德语、英语、法语等外语及湖南话、河南话、四川话、粤语等方言送上新年贺词，传递对新年美好的祝愿和最诚挚的祝福。下面让我们跟着镜头，看看你听懂了几种语言？

英语组：Everything goes well  

Wish you prosperity

Surplus year after year  

peace all year around

Good luck in the new year

（视频1）

俄语组：СНовымгодом!счастьем,радостьюисмехом!

（新年快乐！祝你们幸福，欢乐，微笑！）

（视频2）

德语组：Ich wünsche euch ein wundervolles, von Glück und Gesundheit erfülltes, Jahr 2021.

（祝大家新年好运，身体健康，幸福美满！）

（视频3）

法语组：万事如意心想事成好运连连牛年行大运

（视频4）

日语组：去年1年の感謝とありがとうの気持ちを込めて改めまして，新年明けましておめでとうございます，今年もよろしくお願いします！

（视频5）

韩语组：안안녕하세요. 새해복 많이 받으세요!

（视频6）

河南话：新年好！俺给恁们拜年啦！祝大家新的一年管！中！性！牛！

（视频7）

湖南话：新的一年，祝大家身体健康，万事如意，天天开心，牛年大吉！

（视频8）

湖北话：祝大家在新的一年里，牛气满满，幸福连连，牛年大吉大利，工作事事顺心。

（视频9）

四川话：2021祝大家：岁岁平安、天天开心；路路通畅、步步高升；家家幸福，事事如意！巴适得很！

（视频10）

壮语：Bimoq daeuj daengz lo, muengh gyoengq beixnuengx bimoq angqyangz, youq ndei gwn van, guh maz baenz maz, ngoenz ndei gvaq ngoenz！

（新年到了，祝大家新年快乐，身体健康、心想事成，幸福安康！）

（视频11）

粤语：郑州财经学院外国语学院祝大家新年快乐，Happy Niu Year！

（视频12）

此次多语种花式拜年微视频活动全面展现了外国语学院教职工团结、合作、向上的精神风貌，增强了集体凝聚力，也为新一年的教育教学工作鼓足了干劲，增强了信心。

2020年既是充满磨难和令人难忘的一年，也是催人成长和共同进步的一年，新年伊始，告别2020，迎接2021。2021，机遇与挑战并存，梦想与辉煌同在。外国语学院将满怀信心，继续开拓奋进！

（文：王雨图：外国语学院）

2021.1.11